kanne Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki kanteen työpaikkakiusaamista vastaan.
🇩🇪 Er hat eine Klage wegen Mobbings am Arbeitsplatz eingereicht.
🇫🇮 Kanne jätettiin käräjäoikeuteen viime viikolla.
🇩🇪 Die Klage wurde letzte Woche beim Amtsgericht eingereicht.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Syyttäjä nosti kanteen häntä vastaan korruptiosyytteistä.
🇩🇪 Die Staatsanwaltschaft erhob Anklage gegen ihn wegen Korruptionsvorwürfen.
🇫🇮 Kanne käsitellään rikosoikeudessa.
🇩🇪 Die Anklage wird vor dem Strafgericht verhandelt.
|
rikosoikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asiakas teki kanteen tilauksen viivästymisestä.
🇩🇪 Der Kunde hat eine Beanstandung wegen der Lieferverzögerung gemacht.
🇫🇮 Kanne koski tuotteen vikaa.
🇩🇪 Die Beanstandung bezog sich auf einen Fehler am Produkt.
|
asiakaspalvelu, valitus, epämuodollinen |