kammeta Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kammetteli oven auki.
🇩🇪 Er hat die Tür aufgedrückt.
🇫🇮 Kammetaanpa tämä laatikko ylös.
🇩🇪 Lass uns diese Kiste hochwuchten.
|
fyysinen toiminta, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kammetaanpa puu pois tieltä.
🇩🇪 Zieh den Baum aus dem Weg.
🇫🇮 Hän kammetteli tikun maasta.
🇩🇪 Er zog den Stock aus dem Boden.
|
fyysinen toiminta, neutraali kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kammetteli itsensä ahtaasta paikasta.
🇩🇪 Er wuchtete sich mühsam aus der engen Stelle heraus.
🇫🇮 Kammetu itsesi pois tästä tilanteesta.
🇩🇪 Winde dich aus dieser Situation heraus.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työkalu auttaa kammettamaan ruuvin irti.
🇩🇪 Das Werkzeug hilft, die Schraube herauszuhebeln.
🇫🇮 Kammetaanpa kansi irti varovasti.
🇩🇪 Lass uns den Deckel vorsichtig heraushebeln.
|
tekninen, mekaaninen toiminta |