kalusto Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän kalustomme on uusi ja moderni.
🇩🇪 Unsere Ausrüstung ist neu und modern.
🇫🇮 Kalusto pitää huoltaa säännöllisesti.
🇩🇪 Die Ausrüstung muss regelmäßig gewartet werden.
🇫🇮 Hän osti uuden kaluston retkeilyä varten.
🇩🇪 Er hat neue Ausrüstung fürs Wandern gekauft.
|
yleinen, tekninen ja arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen kalusto koostuu 20 autosta.
🇩🇪 Der Fuhrpark des Unternehmens besteht aus 20 Fahrzeugen.
🇫🇮 Kaluston hallinta on tärkeää kustannusten säästämiseksi.
🇩🇪 Das Management des Fuhrparks ist wichtig, um Kosten zu sparen.
🇫🇮 He laajensivat kalustoaan uusilla kuorma-autoilla.
🇩🇪 Sie haben ihren Fuhrpark mit neuen Lastwagen erweitert.
|
ammattimainen käyttö, erityisesti yritysten ja organisaatioiden ajoneuvokanta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen kalusto kirjattiin inventaariin.
🇩🇪 Der Inventar des Unternehmens wurde erfasst.
🇫🇮 Kaluston arvo täytyy päivittää vuosittain inventaarion yhteydessä.
🇩🇪 Der Wert des Inventars muss jährlich im Rahmen der Inventur aktualisiert werden.
|
muodollinen, hallinnollinen ja tilastollinen käyttö kalustosta ja välineistä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Huoneen kalusto oli modernia ja tyylikästä.
🇩🇪 Die Möblierung des Zimmers war modern und stilvoll.
🇫🇮 Asunnon kalusto sisälsi kaikki tarvittavat huonekalut.
🇩🇪 Die Möblierung der Wohnung umfasste alle notwendigen Möbel.
|
sisustukseen tai huonekaluihin liittyvä, harvinaisempi käyttö |