kaffeehaus Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 He kävivät vanhassa kahvilassa, joka oli oikea kaffeehaus.
🇩🇪 Sie besuchten ein altes Café, das ein echtes Kaffeehaus war.
🇫🇮 Wienissä on paljon perinteisiä kaffeehaus-ravintoloita.
🇩🇪 In Wien gibt es viele traditionelle Kaffeehäuser.
muodollinen, historiallinen tai arkkitehtoninen yhteys
yleinen
🇫🇮 Menemme kahvilaan kahville.
🇩🇪 Wir gehen ins Café, um einen Kaffee zu trinken.
🇫🇮 Tämä on suosittu kahvila kaupungin keskustassa.
🇩🇪 Das ist ein beliebtes Café im Stadtzentrum.
arkikäyttö, yleiskielinen kahvilasta puhuttaessa
harvinainen
🇫🇮 He istuivat kauniissa kaffeestubessa keskustelemassa.
🇩🇪 Sie saßen im schönen Kaffeestube und unterhielten sich.
🇫🇮 Kaffeestube on perinteinen paikka, jossa tarjoillaan kahvia ja leivonnaisia.
🇩🇪 Die Kaffeestube ist ein traditioneller Ort, an dem Kaffee und Gebäck serviert werden.
vanhahtava, hieman muodollinen tai perinteinen kahvila