köyhyys Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Köyhyys on suuri ongelma monissa maissa.
🇩🇪 Armut ist ein großes Problem in vielen Ländern.
🇫🇮 Monet ihmiset elävät köyhyydessä.
🇩🇪 Viele Menschen leben in Armut.
🇫🇮 Köyhyyden poistaminen on tärkeää yhteiskunnalle.
🇩🇪 Die Beseitigung der Armut ist wichtig für die Gesellschaft.
|
Yleinen, sosiaalinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Monet kärsivät köyhyydestä ja nälästä.
🇩🇪 Viele leiden unter Not und Hunger.
🇫🇮 Hallitus pyrkii vähentämään kansalaisten köyhyyttä ja hätää.
🇩🇪 Die Regierung bemüht sich, die Not der Bürger zu verringern.
|
muodollinen, kirjallinen konteksti | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Köyhyys aiheuttaa paljon elämänkriisejä ja elämää vaikeuttavaa elämää.
🇩🇪 Armut verursacht viel Elend und erschwert das Leben.
🇫🇮 Elend on seurausta yhteiskunnan epätasa-arvosta.
🇩🇪 Elend ist eine Folge von sozialer Ungerechtigkeit.
|
Kirjallinen, voimakas negatiivinen sävy |