juoksu Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Juoksu on hyvä tapa pysyä kunnossa.
🇩🇪 Laufen ist eine gute Möglichkeit, fit zu bleiben.
🇫🇮 Hän osallistui 10 kilometrin juoksuun.
🇩🇪 Er nahm am 10-Kilometer-Lauf teil.
|
yleiskielinen, urheiluun liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Juoksu alkoi heti, kun lähtösignaali annettiin.
🇩🇪 Das Rennen begann sofort, als das Startsignal gegeben wurde.
🇫🇮 He kilpailivat juoksussa koulun kentällä.
🇩🇪 Sie haben im Rennen auf dem Schulhof teilgenommen.
|
nopea juoksu, kilpailu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokoneen juoksu keskeytyi virheen takia.
🇩🇪 Der Laufvorgang des Computers wurde wegen eines Fehlers unterbrochen.
🇫🇮 Juoksu ohjelmistossa sujui ilman ongelmia.
🇩🇪 Der Laufvorgang in der Software verlief ohne Probleme.
|
tekninen, prosessien kulku | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Juoksu putkessa hidastui.
🇩🇪 Der Fluss im Rohr verlangsamte sich.
🇫🇮 Juoksu nesteessä on tärkeä fysiikan ilmiö.
🇩🇪 Der Fluss in der Flüssigkeit ist ein wichtiges physikalisches Phänomen.
|
fyysinen virtaus, esimerkiksi nesteen tai aineen liike |