jucken Saksaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
jucken yleinen 🇫🇮 Minulla on kädessäni kutiava ihottuma. 🇩🇪 Ich habe am Arm einen juckenden Ausschlag. 🇫🇮 Silmäni alkavat usein voida huonosti ja ne alkavat kutista. 🇩🇪 Meine Augen fangen oft an zu jucken, wenn es mir schlecht geht.	arkikäyttö, ihon kutinaa kuvaava verbi
kribbeln yleinen 🇫🇮 Jalkani alkavat usein kribbeln, kun ne ovat pitkään paikallaan. 🇩🇪 Meine Füße fangen oft an zu kribbeln, wenn ich lange stillsit. 🇫🇮 Se tunne, kun iho alkaa kribbeln, on hyvin epämiellyttävä. 🇩🇪 Das Gefühl, wenn die Haut zu kribbeln beginnt, ist sehr unangenehm.	arkikäyttö, kuvaa kehon osan kihelmöintiä tai kutinaa
jucken yleinen 🇫🇮 Minun selkäni kutisee niin paljon, että minun täytyy raapia. 🇩🇪 Mein Rücken juckt so sehr, dass ich kratzen muss. 🇫🇮 Kutina saa minut raapimaan ihoa. 🇩🇪 Das Jucken bringt mich dazu, meine Haut zu kratzen.	epämuodollinen, arkinen ilmaisu, joka tarkoittaa kutinaa