joustava Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin joustava työaikojensa suhteen.
🇩🇪 Er ist sehr flexibel, was seine Arbeitszeiten betrifft.
🇫🇮 Joustava työaika auttaa työntekijöitä sovittamaan työn ja perhe-elämän.
🇩🇪 Flexible Arbeitszeiten helfen den Mitarbeitern, Arbeit und Familienleben zu vereinbaren.
|
yleiskielinen, käytetään sekä arkisissa että muodollisissa yhteyksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä materiaali on hyvin joustava.
🇩🇪 Dieses Material ist sehr biegsam.
🇫🇮 Biegsame Metalle sopivat paremmin tiettyihin rakenteisiin.
🇩🇪 Joustavat metallit sopivat paremmin tiettyihin rakenteisiin.
|
fysiikan tai materiaalien yhteydessä, tekninen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on joustava neuvotteluissa.
🇩🇪 Er ist bei Verhandlungen nachgiebig.
🇫🇮 Joustava asenne auttaa ratkaisemaan ristiriitoja.
🇩🇪 Eine nachgiebige Haltung hilft, Konflikte zu lösen.
|
luonteenpiirteenä tai käyttäytymisen kuvauksessa, usein pehmeämpi tai myöntyväinen asenne |