jousi Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jousi laajenee, kun siihen kohdistuu voima.
🇩🇪 Die Feder dehnt sich aus, wenn eine Kraft darauf wirkt.
🇫🇮 Auton jousitus käyttää jousia vaimentamaan tärinää.
🇩🇪 Die Federung des Autos verwendet Federn, um Vibrationen zu dämpfen.
🇫🇮 Jousi palautuu alkuperäiseen muotoonsa venytyksen jälkeen.
🇩🇪 Die Feder kehrt nach der Dehnung in ihre ursprüngliche Form zurück.
|
tekninen, fysiikka, mekaniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ampui nuolen jousella.
🇩🇪 Er schoss einen Pfeil mit dem Bogen.
🇫🇮 Jousiammunta on suosittu harrastus.
🇩🇪 Bogenschießen ist ein beliebtes Hobby.
🇫🇮 Jousi on valmistettu joustavasta puusta.
🇩🇪 Der Bogen ist aus flexiblem Holz gefertigt.
|
puhekieli, jousiase, metsästys, urheilu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä jousi voi tarkoittaa viulun jousta.
🇩🇪 In alten Texten kann 'Jousi' den Geigenbogen bedeuten.
🇫🇮 Viulun jousi on valmistettu hevosenkarvasta.
🇩🇪 Der Geigenbogen wird aus Pferdehaar gefertigt.
|
musiikki, arkikielessä harvinainen, runollinen tai historiallinen |