joint+venture Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritykset perustivat yhteisen joint venturen kehittääkseen uutta teknologiaa.
🇩🇪 Die Unternehmen gründeten ein gemeinsames Joint Venture, um neue Technologie zu entwickeln.
🇫🇮 Joint venture mahdollistaa resurssien ja riskien jakamisen.
🇩🇪 Ein Joint Venture ermöglicht die Teilung von Ressourcen und Risiken.
|
liiketoiminta, formaali, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritykset solmivat yhteisen yhteisyrityksen uuden markkinan valloitukseksi.
🇩🇪 Die Unternehmen schlossen ein Gemeinschaftsunternehmen, um einen neuen Markt zu erobern.
🇫🇮 Gemeinschaftsunternehmen on suosittu tapa laajentaa liiketoimintaa kansainvälisesti.
🇩🇪 Das Gemeinschaftsunternehmen ist eine beliebte Methode, um das Geschäft international auszubauen.
|
liiketoiminta, formaali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritykset solmivat yhteistyön kehittääkseen uuden tuotteen.
🇩🇪 Die Unternehmen gingen eine Kooperation ein, um ein neues Produkt zu entwickeln.
🇫🇮 Kooperation mahdollistaa molemminpuolisen hyödyn.
🇩🇪 Eine Kooperation ermöglicht gegenseitigen Nutzen.
|
liiketoiminta, vähemmän muodollinen, yhteistyö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Joint Venture-Gesellschaft perustettiin laillisesti yhteistyön virallistamiseksi.
🇩🇪 Die Joint Venture-Gesellschaft wurde rechtlich zur Formalisierung der Zusammenarbeit gegründet.
🇫🇮 Joint Venture-Gesellschaftin vastuuhenkilöt ovat tarkkaan määriteltyjä.
🇩🇪 Die Verantwortlichen der Joint Venture-Gesellschaft sind genau definiert.
|
liiketoiminta, formaali, juridinen termi |