johtava Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on johtava asiantuntija alallaan.
🇩🇪 Er ist ein führender Experte auf seinem Gebiet.
🇫🇮 Johtava yritys markkinoilla lanseerasi uuden tuotteen.
🇩🇪 Das führende Unternehmen auf dem Markt hat ein neues Produkt eingeführt.
🇫🇮 Johtava rooli projektissa kuului hänelle.
🇩🇪 Die führende Rolle im Projekt gehörte ihm.
|
ammatillinen, formaali, yritysmaailma | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtava insinööri vastaa suunnittelusta.
🇩🇪 Der leitende Ingenieur ist für die Planung verantwortlich.
🇫🇮 Hän työskentelee johtavassa asemassa yrityksessä.
🇩🇪 Er arbeitet in einer leitenden Position im Unternehmen.
|
tekninen, organisaatio, hallinto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtava tutkimus osoitti uuden hoitomenetelmän tehokkuuden.
🇩🇪 Die maßgebliche Studie zeigte die Wirksamkeit der neuen Behandlungsmethode.
🇫🇮 Hänen johtava panoksensa projektissa oli ratkaiseva.
🇩🇪 Sein maßgeblicher Beitrag zum Projekt war entscheidend.
|
tieteellinen, arvioiva, formaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtava asema yrityksessä on vaativa.
🇩🇪 Die Führungsposition im Unternehmen ist anspruchsvoll.
🇫🇮 Johtava tehtävä edellyttää kokemusta.
🇩🇪 Die Führungsaufgabe erfordert Erfahrung.
|
liitetty adjektiivi, esim. johtava asema, johtava tehtävä; virallinen, organisaatio |