jippii Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jippii, sain liput konserttiin!
🇩🇪 Juhu, ich habe Karten für das Konzert bekommen!
🇫🇮 Jippii, loma alkaa huomenna!
🇩🇪 Juhu, der Urlaub beginnt morgen!
🇫🇮 Jippii, voitimme pelin!
🇩🇪 Juhu, wir haben das Spiel gewonnen!
|
epämuodollinen, ilon ja riemun ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Jippii, me teimme sen!
🇩🇪 Hurra, wir haben es geschafft!
🇫🇮 Jippii, syntymäpäiväjuhlat alkavat!
🇩🇪 Hurra, die Geburtstagsfeier beginnt!
🇫🇮 Jippii, hän sai työn!
🇩🇪 Hurra, er hat den Job bekommen!
|
epämuodollinen, juhla- ja kannustushuuto | |
|
yleinen
🇫🇮 Jippii, kaikki sujui hyvin!
🇩🇪 Super, alles ist gut gelaufen!
🇫🇮 Jippii, sää on upea tänään!
🇩🇪 Super, das Wetter ist heute toll!
🇫🇮 Jippii, onnistuit kokeessa!
🇩🇪 Super, du hast die Prüfung bestanden!
|
epämuodollinen, positiivinen vahvistus |