jalostus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Elintarvikkeiden jalostus vaatii huolellisuutta.
🇩🇪 Die Veredelung von Lebensmitteln erfordert Sorgfalt.
🇫🇮 Öljyn jalostus on tärkeä teollisuudenala.
🇩🇪 Die Veredelung von Öl ist eine wichtige Industriebranche.
|
tekninen, teollinen jalostus, erityisesti raaka-aineiden käsittely | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaivoksen malmin jalostus alkaa murskauksella.
🇩🇪 Die Aufbereitung des Erzes in der Mine beginnt mit dem Zerkleinern.
🇫🇮 Veden jalostus tehdään ennen juomakelpoisuuden varmistamista.
🇩🇪 Die Aufbereitung des Wassers erfolgt, bevor es trinkbar gemacht wird.
|
tekninen, raaka-aineiden tai materiaalien käsittely ja valmistelu jatkokäyttöä varten | |
|
yleinen
🇫🇮 Hevosten jalostus vaatii tarkkaa valintaa.
🇩🇪 Die Zucht von Pferden erfordert sorgfältige Auswahl.
🇫🇮 Kasvien jalostus parantaa satoisuutta.
🇩🇪 Die Zucht von Pflanzen verbessert den Ertrag.
|
biologinen tai maataloudellinen yhteys, eläinten tai kasvien jalostus | |
|
yleinen
🇫🇮 Puun jalostus tehdään sahauksella ja hiomisella.
🇩🇪 Die Verarbeitung von Holz erfolgt durch Sägen und Schleifen.
🇫🇮 Lihan jalostus sisältää leikkaamisen ja pakkaamisen.
🇩🇪 Die Verarbeitung von Fleisch umfasst das Schneiden und Verpacken.
|
yleisempi termi, joka tarkoittaa raaka-aineiden käsittelyä tai muokkausta tuotteiksi |