jännitysnäytelmä Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsoimme eilen jännitysnäytelmän televisiosta.
🇩🇪 Wir haben gestern einen Thriller im Fernsehen gesehen.
🇫🇮 Hän kirjoittaa jännitysnäytelmiä.
🇩🇪 Er schreibt Thriller.
|
yleinen, kirjallisuus- ja elokuvatermi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näytelmä on jännitysnäytelmä, joka pitää katsojat tiukasti otteessaan.
🇩🇪 Das Stück ist ein Spannungsdrama, das die Zuschauer fest in seinen Bann zieht.
🇫🇮 Jännitysnäytelmässä on usein yllättäviä juonenkäänteitä.
🇩🇪 Ein Spannungsdrama enthält oft überraschende Wendungen.
|
teatteri, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Katsoimme jännitysnäytelmän, joka oli oikea krimi.
🇩🇪 Wir haben einen Thriller gesehen, der ein echter Krimi war.
🇫🇮 Krimit ovat suosittuja televisiosarjoja Saksassa.
🇩🇪 Krimit sind beliebte Fernsehserien in Deutschland.
|
epämuodollinen, viihde, rikosaiheinen jännitysnäytelmä |