jälkimmäinen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kumpi näistä kirjoista on parempi, ensimmäinen vai jälkimmäinen?
🇩🇪 Welches von diesen Büchern ist besser, das erste oder das letzte?
🇫🇮 Jälkimmäinen vaihtoehto vaikuttaa lupaavammalta.
🇩🇪 Die letzte Option erscheint vielversprechender.
|
yleiskielinen, viittaa kahdesta tai useammasta mainitusta viimeiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ensimmäinen koe oli vaikea, mutta jälkimmäinen oli helpompi.
🇩🇪 Die erste Prüfung war schwer, aber die zweite war leichter.
🇫🇮 Jälkimmäinen lause on selkeämpi kuin ensimmäinen.
🇩🇪 Der zweite Satz ist klarer als der erste.
|
yleiskielinen, kun viitataan kahdesta mainittuun toiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ensimmäinen ehdotus oli hyvä, mutta jälkimmäinen oli parempi.
🇩🇪 Der erste Vorschlag war gut, aber das Letztere war besser.
🇫🇮 Voimme valita kahdesta vaihtoehdosta; jälkimmäinen on edullisempi.
🇩🇪 Wir können zwischen zwei Optionen wählen; das Letztere ist günstiger.
|
kirjakieli, korvaava substantiivi, viittaa aiemmin mainittuun viimeiseen asiaan |