isotoninen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
tekninen
🇫🇮 Isotoninen liuos on samaa osmoottista painetta kuin solun sisäinen neste.
🇩🇪 Eine isotonische Lösung hat den gleichen osmotischen Druck wie die Zellflüssigkeit.
🇫🇮 Isotoninen juoma auttaa palauttamaan kehon nestetasapainon intensiivisen harjoittelun jälkeen.
🇩🇪 Ein isotonisches Getränk hilft, den Flüssigkeitshaushalt des Körpers nach intensivem Training wiederherzustellen.
|
tekninen | |
|
tekninen
🇫🇮 Isotoninen ratkaisu tarkoittaa liuosta, jonka osmolaliteetti on yhtä suuri kuin vertailuliuoksen.
🇩🇪 Eine isotonische Lösung bezeichnet eine Lösung mit gleicher Osmolalität wie die Vergleichslösung.
🇫🇮 Solujen ympärillä oleva isotoninen ympäristö estää veden liikkeen solukalvon läpi.
🇩🇪 Die isotonische Umgebung der Zellen verhindert den Wasseraustausch durch die Zellmembran.
|
tieteellinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Potilaille annettiin isotonista suolaliuosta nestetasapainon ylläpitämiseksi.
🇩🇪 Den Patienten wurde eine isotonische Kochsalzlösung zur Aufrechterhaltung des Flüssigkeitshaushalts verabreicht.
🇫🇮 Isotoniset nesteet ovat tärkeitä nestehoidossa, koska ne eivät aiheuta solujen turpoamista.
🇩🇪 Isotonische Flüssigkeiten sind in der Flüssigkeitstherapie wichtig, da sie kein Anschwellen der Zellen verursachen.
|
lääketieteellinen |