irdisch Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ihmisen elämä on maallinen.
🇩🇪 Das Leben des Menschen ist irdisch.
🇫🇮 Hän haluaa ymmärtää maallisen olemassaolon.
🇩🇪 Er möchte die irdische Existenz verstehen.
🇫🇮 Maallinen maailma on täynnä kauneutta.
🇩🇪 Die irdische Welt ist voller Schönheit.
|
yleiskieli, arkinen ja kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maapallon olosuhteet vaikuttavat elämään.
🇩🇪 Die irdischen Bedingungen beeinflussen das Leben.
🇫🇮 Maapallon ilmakehä suojaa meitä avaruuden säteilyltä.
🇩🇪 Die irdische Atmosphäre schützt uns vor der Weltraumstrahlung.
|
tieteellinen, maantieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maallinen olemassaolo eroaa hengellisestä.
🇩🇪 Die irdische Existenz unterscheidet sich von der geistigen.
🇫🇮 Ihmiset kamppailevat maallisten halujen kanssa.
🇩🇪 Die Menschen kämpfen mit irdischen Begierden.
|
filosofinen, uskonnollinen |