ipso+facto Saksaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
ipso facto muodollinen 🇫🇮 Hän on ipso facto vastuussa teoistaan. 🇩🇪 Er ist ipso facto für seine Taten verantwortlich. 🇫🇮 Tämä päätös johtaa ipso facto sopimuksen purkamiseen. 🇩🇪 Diese Entscheidung führt ipso facto zur Auflösung des Vertrags.	formaalinen, oikeudellinen ja akateeminen käyttö
automatisch yleinen 🇫🇮 Jos et maksa laskua, sopimus päättyy automaattisesti. 🇩🇪 Wenn du die Rechnung nicht bezahlst, endet der Vertrag automatisch. 🇫🇮 Virhe johtaa automaattisesti järjestelmän uudelleenkäynnistykseen. 🇩🇪 Der Fehler führt automatisch zum Neustart des Systems.	yleiskielinen, arkinen käyttö
infolgedessen muodollinen 🇫🇮 Hän rikkoi sääntöjä, infolgedessen hänet erotettiin. 🇩🇪 Er hat die Regeln verletzt, infolgedessen wurde er ausgeschlossen. 🇫🇮 Tutkimus ei ollut luotettava, infolgedessen tulokset hylättiin. 🇩🇪 Die Studie war nicht verlässlich, infolgedessen wurden die Ergebnisse verworfen.	kirjallinen, muodollinen käyttö