initialisierung Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laitteen initialisierung kestää muutaman sekunnin.
🇩🇪 Die Initialisierung des Geräts dauert einige Sekunden.
🇫🇮 Ohjelman initialisierung tapahtuu automaattisesti käynnistyksen yhteydessä.
🇩🇪 Die Initialisierung des Programms erfolgt automatisch beim Start.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uuden koneen inbetriebnahme vaatii asiantuntijan apua.
🇩🇪 Die Inbetriebnahme der neuen Maschine erfordert die Hilfe eines Experten.
🇫🇮 Inbetriebnahme tehdään valmistajan ohjeiden mukaisesti.
🇩🇪 Die Inbetriebnahme erfolgt gemäß den Anweisungen des Herstellers.
|
tekninen, koneiden ja laitteiden käyttöönottovaihe | |
|
yleinen
🇫🇮 Initialisierung tarkoittaa laitteen startvorgangia.
🇩🇪 Initialisierung bedeutet den Startvorgang des Geräts.
🇫🇮 Startvorgang on suoritettava ennen käyttöä.
🇩🇪 Der Startvorgang muss vor der Nutzung durchgeführt werden.
|
tekninen, laitteen tai ohjelman käynnistysprosessi |