inistä Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Lapsi inisi leikkiessään kovasti.
🇩🇪 Das Kind quietschte laut beim Spielen.
🇫🇮 Vanha ovi inisi avattaessa.
🇩🇪 Die alte Tür quietschte beim Öffnen.
puhekieli, kuvaa korkeaa, ärsyttävää ääntä
yleinen
🇫🇮 Hän inisi koko ajan, kun oli väsynyt.
🇩🇪 Er nöriste die ganze Zeit, als er müde war.
🇫🇮 Älä inise, se ei auta.
🇩🇪 Hör auf zu nörisen, das hilft nicht.
epämuodollinen, kuvaa matalaa, jatkuvaa ininää tai kitinää
yleinen
🇫🇮 Lapset inisivät koko matkan autossa.
🇩🇪 Die Kinder haben die ganze Autofahrt lang gejammert.
🇫🇮 Älä inise, tee se vaan.
🇩🇪 Hör auf zu jammern, mach es einfach.
epämuodollinen, yleensä negatiivinen sävy, valittamista tai kitinää