in+vain Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti, mutta se oli turhaa
🇩🇪 Er versuchte es, aber es war vergeblich
🇫🇮 Kaikki yritykset olivat turhia
🇩🇪 Alle Versuche waren vergeblich
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli turhaa vaivaa
🇩🇪 Es war umsonst Mühe
🇫🇮 Hän odotti, mutta se oli turhaa
🇩🇪 Sie wartete, aber es war umsonst
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ponnistelunsa olivat turhia
🇩🇪 Seine Bemühungen waren vergeblich
🇫🇮 Runossa hän kuvaa turhaa kamppailua
🇩🇪 Im Gedicht beschreibt er einen vergeblichen Kampf
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ponnistelunsa olivat turhia
🇩🇪 Seine Anstrengungen waren umsonst
🇫🇮 Tämä tutkimus oli turhaa
🇩🇪 Diese Forschung war umsonst
|
muodollinen |