imkerin Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Imkerin työ vaatii kärsivällisyyttä.
🇩🇪 Die Arbeit des Imkers erfordert Geduld.
🇫🇮 Imkerin on huolehdittava mehiläispesistä säännöllisesti.
🇩🇪 Der Imker muss die Bienenstöcke regelmäßig pflegen.
🇫🇮 Imkerin tulee tarkistaa hunajan laatu.
🇩🇪 Der Imker muss die Honigqualität überprüfen.
|
ammatillinen, mehiläistarhaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Imkerin työ on tärkeää luonnon monimuotoisuuden kannalta.
🇩🇪 Die Arbeit des Bienenzüchters ist wichtig für die Artenvielfalt.
🇫🇮 Hän on kokenut bienenzüchter.
🇩🇪 Er ist ein erfahrener Bienenzüchter.
🇫🇮 Bienenzüchter hoitaa mehiläispesiä.
🇩🇪 Der Bienenzüchter betreut die Bienenstöcke.
|
ammatillinen, mehiläistarhaus, formaalimpi tai yleiskielen vaihtoehto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Bienenhalter vastaa pesien terveydestä.
🇩🇪 Der Bienenhalter ist für die Gesundheit der Völker verantwortlich.
🇫🇮 Imkerin rooli on sama kuin bienenhalterin.
🇩🇪 Die Rolle des Imkers entspricht der des Bienenhalters.
🇫🇮 Bienenhalterillä on monia velvollisuuksia.
🇩🇪 Der Bienenhalter hat viele Pflichten.
|
tekninen, mehiläistarhaus, vähemmän yleinen termi |