ilveily Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Unfug yleinen 🇫🇮 Älä ala ilveillä! 🇩🇪 Hör auf mit dem Unfug! 🇫🇮 Se oli vain vähän ilveilyä. 🇩🇪 Das war nur ein bisschen Unfug.	epämuodollinen, puhekieli, leikkimielinen käytös
Faxen machen yleinen 🇫🇮 Lapset ilveilevät koko ajan. 🇩🇪 Die Kinder machen die ganze Zeit Faxen. 🇫🇮 Älä ilveile nyt! 🇩🇪 Mach jetzt keine Faxen!	epämuodollinen, arkikäyttö, kevyesti leikkimielinen käytös
Scherz yleinen 🇫🇮 Se oli vain ilveilyä, älä ota sitä vakavasti. 🇩🇪 Das war nur ein Scherz, nimm es nicht ernst. 🇫🇮 Hän teki ilveilyä koko illan. 🇩🇪 Er machte den ganzen Abend Scherze.	yleiskielinen, vähemmän arkinen, leikkimielinen toiminta tai puhe
Scherzerei harvinainen 🇫🇮 Ilveily oli vain harmitonta Scherzereiä. 🇩🇪 Das Ilveily war nur harmlose Scherzerei. 🇫🇮 Hänen ilveilynsä ei loukannut ketään. 🇩🇪 Seine Scherzereien haben niemanden verletzt.	hieman vanhahtava tai kirjallinen, kevyesti pilailu