ilmata Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy ilmoittaa muutoksesta.
🇩🇪 Ich muss die Änderung melden.
🇫🇮 Hän ilmoitti varkaudesta poliisille.
🇩🇪 Er hat den Diebstahl der Polizei gemeldet.
|
muodollinen, asioiden ilmoittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys ilmoitti uusista tuotteista.
🇩🇪 Das Unternehmen hat neue Produkte angekündigt.
🇫🇮 He ilmoittivat kokouksen ajankohdan.
🇩🇪 Sie haben den Termin der Besprechung angekündigt.
|
muodollinen, julkinen tiedottaminen tai ilmoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Ilmoita ystävällesi, että tapaaminen peruuntuu.
🇩🇪 Benachrichtige deinen Freund, dass das Treffen abgesagt wird.
🇫🇮 Olen ilmoittanut työntekijöille muutoksesta.
🇩🇪 Ich habe die Mitarbeiter über die Änderung benachrichtigt.
|
muodollinen, henkilökohtainen tiedottaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ilmoitti rikoksesta poliisille.
🇩🇪 Er hat den Vorfall bei der Polizei angezeigt.
🇫🇮 Varkaus ilmoitettiin heti.
🇩🇪 Der Diebstahl wurde sofort angezeigt.
|
viranomaisten tietoihin vieminen, rikosilmoituksen tekeminen |