ilmaisu Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ilmaisunsa on hyvin selkeä.
🇩🇪 Sein Ausdruck ist sehr klar.
🇫🇮 Tämä ilmaisu tarkoittaa samaa kuin edellinen.
🇩🇪 Dieser Ausdruck bedeutet dasselbe wie der vorherige.
|
epämuodollinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Virallinen ilmaisu asiakirjassa on tärkeä.
🇩🇪 Die Formulierung im Dokument ist wichtig.
🇫🇮 Hän käytti tarkkaa ilmaisua puheessaan.
🇩🇪 Er/Sie verwendete eine präzise Formulierung in seiner/ihrer Rede.
|
kirjallinen, virallinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ilmaisunsa asiasta oli hyvin selkeä.
🇩🇪 Seine/Ihre Äußerung zu dem Thema war sehr klar.
🇫🇮 Lehdistö kiinnitti huomiota poliitikon ilmaisuun.
🇩🇪 Die Presse achtete auf die Äußerung des Politikers.
|
epämuodollinen, virallinen tai muodollinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Taideteoksen ilmaisu on voimakas.
🇩🇪 Der Ausdruck des Kunstwerks ist kraftvoll.
🇫🇮 Elokuvan ilmaisu on hyvin visuaalinen.
🇩🇪 Die Darstellung im Film ist sehr visuell.
|
taiteellinen tai kuvallinen ilmaisu |