illallistaa Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan illallistaa sinut ensi lauantaina.
🇩🇪 Ich möchte dich nächsten Samstag zum Abendessen einladen.
🇫🇮 Voitko illallistaa minut tänään?
🇩🇪 Kannst du mich heute zum Abendessen einladen?
|
arkikäyttö, ystävällinen kutsu illalliselle | |
|
muodollinen
🇫🇮 He aikovat illallistaa vieraita huomenna.
🇩🇪 Sie werden morgen Gäste beim Abendessen bewirten.
🇫🇮 Me illallistamme usein ystäviä viikonloppuisin.
🇩🇪 Wir bewirten oft Freunde beim Abendessen am Wochenende.
|
kohtelias, hieman muodollisempi, kun isännöi illallista | |
|
yleinen
🇫🇮 Hotelli illallistaa vieraat klo 19.
🇩🇪 Das Hotel versorgt die Gäste um 19 Uhr mit Abendessen.
🇫🇮 Ravintola illallistaa asiakkaita aina myöhään.
🇩🇪 Das Restaurant versorgt die Kunden immer bis spät mit Abendessen.
|
puhekieli, käytetään myös palvelutilanteessa |