ikkunalasta Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Ikkunalasta on maalattu uudelleen.
🇩🇪 Der Fensterflügel wurde neu gestrichen.
🇫🇮 Ikkunalasta voi olla puuta tai muovia.
🇩🇪 Der Fensterflügel kann aus Holz oder Kunststoff sein.
arkkitehtoninen termi, tekninen käyttö
yleinen
🇫🇮 Ikkunalasta pitäisi puhdistaa säännöllisesti.
🇩🇪 Der Fensterrahmen sollte regelmäßig gereinigt werden.
🇫🇮 Ikkunalasta on vaurioitunut myrskyssä.
🇩🇪 Der Fensterrahmen wurde beim Sturm beschädigt.
arkkitehtoninen termi, yleisempi käyttö
yleinen
🇫🇮 Ikkunalasta rikkoutui kovassa tuulessa.
🇩🇪 Die Fensterscheibe ist im starken Wind zerbrochen.
🇫🇮 Ikkunalasta on likainen ja se pitää pestä.
🇩🇪 Die Fensterscheibe ist schmutzig und muss gereinigt werden.
arkkitehtoninen termi, viittaa lasiin ikkunassa