identifioida Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tutkijat pystyivät identifioimaan uuden bakteerilajin.
🇩🇪 Die Forscher konnten eine neue Bakterienart identifizieren.
🇫🇮 Meidän täytyy identifioida virhe ennen korjaamista.
🇩🇪 Wir müssen den Fehler identifizieren, bevor wir ihn beheben.
|
tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän pystyi identifioimaan syyllisen nopeasti.
🇩🇪 Er konnte den Schuldigen schnell erkennen.
🇫🇮 On tärkeää identifioida ongelma ajoissa.
🇩🇪 Es ist wichtig, das Problem rechtzeitig zu erkennen.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi pyysi minua identifioimaan itseni.
🇩🇪 Die Polizei bat mich, mich auszuweisen.
🇫🇮 Henkilöllisyys täytyy identifioida virallisilla asiakirjoilla.
🇩🇪 Die Identität muss mit offiziellen Dokumenten ausgewiesen werden.
|
juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tutkijat pystyivät identifioimaan syyn nopeasti.
🇩🇪 Die Forscher konnten die Ursache schnell feststellen.
🇫🇮 On tärkeää identifioida riskit ennen projektin aloittamista.
🇩🇪 Es ist wichtig, die Risiken vor Beginn des Projekts festzustellen.
|
muodollinen |