hyppy Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki korkean hypyn.
🇩🇪 Er machte einen hohen Sprung.
🇫🇮 Hyppää veteen!
🇩🇪 Spring ins Wasser!
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hyppy ponnistuslaudalta oli onnistunut.
🇩🇪 Der Absprung vom Startblock war gelungen.
🇫🇮 Pituushypyn absprung on ratkaiseva osa.
🇩🇪 Der Absprung beim Weitsprung ist ein entscheidender Teil.
|
urheilutekninen, virallinen kieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lentokone teki nopean hypyn ilmassa.
🇩🇪 Das Flugzeug führte einen schnellen Sprungflug durch.
🇫🇮 Hyppy lentokorkeudesta vaatii tarkkuutta.
🇩🇪 Der Sprungflug aus großer Höhe erfordert Präzision.
|
tekninen, ilmailuun liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Teknologian hyppy eteenpäin on merkittävä.
🇩🇪 Der technologische Sprung nach vorne ist bedeutend.
🇫🇮 Hän teki suuren hyppäyksen urallaan.
🇩🇪 Er machte einen großen Sprung in seiner Karriere.
|
kuvainnollinen, metaforinen |