hypoteesi Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tutkijat esittivät uuden hypoteesin ilmiöstä.
🇩🇪 Die Forscher stellten eine neue Hypothese über das Phänomen auf.
🇫🇮 Hypoteesi testattiin kokeellisilla tutkimuksilla.
🇩🇪 Die Hypothese wurde durch experimentelle Studien überprüft.
|
tieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Teemme tämän suunnitelman perustuen tiettyihin oletuksiin.
🇩🇪 Wir machen diesen Plan basierend auf bestimmten Annahmen.
🇫🇮 Hänen oletuksensa oli, että projekti valmistuu ajoissa.
🇩🇪 Seine Annahme war, dass das Projekt rechtzeitig fertiggestellt wird.
|
yleiskielinen, epävarma oletus | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vain arvaus syystä.
🇩🇪 Ich habe nur eine Vermutung über den Grund.
🇫🇮 Se oli pelkkä vermutung, ei varma tieto.
🇩🇪 Das war nur eine Vermutung, keine sichere Information.
|
epämuodollinen, epävarma oletus tai arvailu |