hypnose Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on erikoistunut hypnoseen terapeuttisena menetelmänä.
🇩🇪 Er ist auf Hypnose als therapeutische Methode spezialisiert.
🇫🇮 Hypnose voi auttaa ihmisiä pääsemään eroon peloistaan.
🇩🇪 Hypnose kann Menschen helfen, ihre Ängste zu überwinden.
🇫🇮 Hypnose vaatii potilaalta keskittymistä ja rentoutumista.
🇩🇪 Hypnose erfordert vom Patienten Konzentration und Entspannung.
|
ammatillinen, lääketieteellinen ja psykologinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän vaikutti olevan vähän kuin transsissa.
🇩🇪 Er schien wie in Trance zu sein.
🇫🇮 Musiikki sai yleisön siirtymään trance-tilaan.
🇩🇪 Die Musik versetzte das Publikum in einen Trance-Zustand.
|
puhekieli, kuvaannollinen tai yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hypnoosissa käytetään usein suggestiota käyttäytymisen muuttamiseen.
🇩🇪 In der Hypnose wird oft Suggestion eingesetzt, um Verhalten zu ändern.
🇫🇮 Suggestio on keskeinen osa hypnoosin vaikutusmekanismia.
🇩🇪 Suggestion ist ein zentraler Bestandteil des Wirkmechanismus der Hypnose.
|
psykologinen konteksti, hypnoosin osa-alue |