hypallage Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hypallage on retorinen keino, jossa adjektiivi liitetään väärään substantiiviin.
🇩🇪 Hypallage ist ein rhetorisches Stilmittel, bei dem ein Adjektiv mit einem falschen Substantiv verbunden wird.
🇫🇮 Tämä runo käyttää hypallagea luodakseen epätavallisen kuvakielen.
🇩🇪 Dieses Gedicht verwendet Hypallage, um eine ungewöhnliche Bildsprache zu schaffen.
|
kirjallisuustiede, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hypallage tunnetaan myös nimellä stilfigur der Vertauschung saksan kielessä.
🇩🇪 Hypallage ist auch als Stilfigur der Vertauschung im Deutschen bekannt.
🇫🇮 Tämä termi kuvaa adjektiivin ja substantiivin epätavallista yhdistämistä.
🇩🇪 Dieser Begriff beschreibt die ungewöhnliche Verbindung von Adjektiv und Substantiv.
|
kirjallisuustieteellinen selitys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hypallage voidaan ymmärtää myös vääränä liitoksena tai falsche Zuordnungina.
🇩🇪 Hypallage kann auch als falsche Zuordnung verstanden werden.
🇫🇮 Kirjallisuudessa tämä tarkoittaa sanojen epätavallista yhdistämistä.
🇩🇪 In der Literatur bedeutet dies eine ungewöhnliche Verbindung von Wörtern.
|
yleiskieli, selittävä |