hurrata Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He hurraavat voitolle.
🇩🇪 Sie jubeln über den Sieg.
🇫🇮 Yleisö hurrasi laulajalle.
🇩🇪 Das Publikum jubelte dem Sänger zu.
|
puhekieli, ilon ja kannustuksen ilmaiseminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Me hurraamme sankarille.
🇩🇪 Wir lassen den Helden hochleben.
🇫🇮 Hurrataan uudelle vuodelle!
🇩🇪 Lasst uns auf das neue Jahr hochleben!
|
juhlallinen, juhlapuheessa tai tapahtumassa käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 He hurraavat ja taputtavat esityksen päätteeksi.
🇩🇪 Sie hurraen und klatschen Beifall am Ende der Vorstellung.
🇫🇮 Yleisö hurraa ja taputtaa.
🇩🇪 Das Publikum hurraht und klatscht Beifall.
|
tilanteissa, joissa osoitetaan suosiota taputtamalla |