homozygote saksasta suomeksi