hobeln Saksaksi
2 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hoblaan tämän puulangan tasaiseksi.
🇩🇪 Ich werde diesen Holzstab hobeln, um ihn glatt zu machen.
🇫🇮 Puuseppä hoblaa laudan pinnan ennen liimausta.
🇩🇪 Der Tischler hobelt die Oberfläche des Brettes vor dem Verleimen.
|
tekninen, puusepän työkalujen ja puuntyöstön yhteydessä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Me aiomme hobeln koko yön.
🇩🇪 Wir werden die ganze Nacht hobeln (tanzen).
🇫🇮 He tykkäävät hobeln diskoissa.
🇩🇪 Sie mögen es, in Diskotheken zu hobeln (tanzen).
|
puhekieli, saksankielinen slangisana, joka tarkoittaa tanssimista tai bilettämistä |