hiusneula Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen hiusneulan pitääkseni hiukseni paikoillaan.
🇩🇪 Ich brauche eine Haarnadel, um meine Haare zu fixieren.
🇫🇮 Hän kiinnitti hiuksensa hiusneulalla.
🇩🇪 Sie befestigte ihre Haare mit einer Haarnadel.
arkikäyttö, yleiskäyttö
yleinen
🇫🇮 Löysin kauniin hiusneulan, joka sopii mekkooni.
🇩🇪 Ich habe eine schöne Haarspange gefunden, die zu meinem Kleid passt.
🇫🇮 Käytän hiusneulaa, kun laitan hiukseni ylös.
🇩🇪 Ich benutze eine Haarspange, wenn ich meine Haare hochstecke.
arkikäyttö, yleiskäyttö, erityisesti koristeellinen hiusneula
muodollinen
🇫🇮 Tämä hiusneula on tunnettu nimellä Haarnadelklammer.
🇩🇪 Diese Hairschnalle ist unter dem Namen Haarnadelklammer bekannt.
🇫🇮 Hiusneulat (Haarnadelklammern) ovat suosittuja kampauksissa.
🇩🇪 Haarnadelklammern sind in Frisuren sehr beliebt.
tekninen ja tarkka termi, kuvaa hiusneulan tyyppiä, käytetään lähinnä muotialalla tai myymälöissä