hirmuvalta Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hirmuvalta sortaa kansaa.
🇩🇪 Die Tyrannei unterdrückt das Volk.
🇫🇮 Monarkian hirmuvalta on historiallinen ilmiö.
🇩🇪 Die Tyrannei der Monarchie ist ein historisches Phänomen.
|
poliittinen, negatiivinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hirmuvalta johtaa usein kapinaan.
🇩🇪 Gewaltherrschaft führt oft zu Aufständen.
🇫🇮 Kansainvälinen yhteisö tuomitsee hirmuvallan.
🇩🇪 Die internationale Gemeinschaft verurteilt die Gewaltherrschaft.
|
poliittinen, kriittinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hirmuvalta on eräs despotismin muoto.
🇩🇪 Hirmuvalta ist eine Form des Despotismus.
🇫🇮 Despotismi aiheuttaa kansan kärsimystä.
🇩🇪 Der Despotismus verursacht das Leid des Volkes.
|
tieteellinen, kirjallinen, poliittinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hirmuvalta näkyy usein brutaaliutena.
🇩🇪 Die Hirmuvalta zeigt sich oft in Brutalität.
🇫🇮 Hirmuvalta ja väkivalta kulkevat käsi kädessä.
🇩🇪 Gewaltherrschaft und Brutalität gehen oft Hand in Hand.
|
yleiskieli, moraalinen tai eettinen arvostelu |