hinwerfen Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 En jaksa enää, taidan vaan hinwerfen työn.
🇩🇪 Ich habe keine Lust mehr, ich werde den Job einfach hinwerfen.
🇫🇮 Hän heitti kirjan pöydälle ja lähti pois.
🇩🇪 Er hat das Buch auf den Tisch hinwerfen und ist weggegangen.
epämuodollinen, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 En aio hinwerfen vaikka on vaikeaa.
🇩🇪 Ich werde nicht aufgeben, auch wenn es schwer ist.
🇫🇮 Älä hinwerfen kesken työn.
🇩🇪 Gib die Arbeit nicht mitten drin auf.
yleiskieli, neutraali
yleinen
🇫🇮 Hinwirf das Papier bitte in den Mülleimer.
🇩🇪 Heitä paperi roskakoriin, kiitos.
🇫🇮 Hän hinwirf vanhat vaatteet pois.
🇩🇪 Er wirft die alten Kleider weg.
epämuodollinen, fyysisen esineen heittäminen