hinterfragen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy aina hinterfragen omat oletuksemme.
🇩🇪 Wir müssen unsere eigenen Annahmen immer hinterfragen.
🇫🇮 On tärkeää hinterfragen vallitsevat normit.
🇩🇪 Es ist wichtig, die vorherrschenden Normen zu hinterfragen.
🇫🇮 Hän hinterfragt jatkuvasti työssään käytettyjä menetelmiä.
🇩🇪 Er hinterfragt ständig die in seiner Arbeit verwendeten Methoden.
|
formaalinen, kriittinen ajattelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Opiskelijoiden odotetaan kritisch hinterfragen lähteitä.
🇩🇪 Von den Studierenden wird erwartet, dass sie Quellen kritisch hinterfragen.
🇫🇮 Tieteellisessä tutkimuksessa on välttämätöntä kritisch hinterfragen aiempia löydöksiä.
🇩🇪 In der wissenschaftlichen Forschung ist es notwendig, frühere Erkenntnisse kritisch zu hinterfragen.
|
formaalinen, akateeminen tai tieteellinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän alkaa zweifeln an hänen väitteisiinsä.
🇩🇪 Er beginnt an seinen Behauptungen zu zweifeln.
🇫🇮 On vaikea zweifeln an niin vahvaan todisteeseen.
🇩🇪 Es ist schwer, an einem so starken Beweis zu zweifeln.
|
epäilys, epävarmuus |