hiljattain muilla kielillä
hiljattain saksaksi
äskettäin, hiljattain; eräänä päivänä
neulich, kürzlich, vor kurzem, vor ein paar Tagen
äskettäin, viime aikoina, hiljattain, taannoin
neulich, kürzlich, letztens, unlängst, vor kurzem i all referring to a particular recent event, in letzter Zeit i referring to the recent time as a whole