hidaste Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Liikenteessä oli hidasteita, jotka aiheuttivat viivästyksiä.
🇩🇪 Im Verkehr gab es Verzögerungen, die Verzögerungen verursachten.
🇫🇮 Projektissa ilmmeni hidasteita, jotka hidastivat etenemistä.
🇩🇪 Im Projekt gab es Verzögerungen, die den Fortschritt verlangsamten.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tien hidasteet on merkitty selvästi keltaisilla merkeillä.
🇩🇪 Die Bremsklötze auf der Straße sind deutlich mit gelben Schildern markiert.
🇫🇮 Kaupungin keskustassa käytetään hidasteita nopeuden alentamiseksi.
🇩🇪 Im Stadtzentrum werden Bremsklötze eingesetzt, um die Geschwindigkeit zu verringern.
|
liikenne, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tielle asennettiin hidasteita eli bremswellejä liikenneturvallisuuden parantamiseksi.
🇩🇪 Auf der Straße wurden Bremswellen installiert, um die Verkehrssicherheit zu verbessern.
🇫🇮 Autoilijoiden tulee hidastaa hidasteiden kohdalla.
🇩🇪 Fahrer müssen an den Bremswellen abbremsen.
|
liikenne, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hidaste talouskasvussa on aiheuttanut huolta.
🇩🇪 Die Verlangsamung des Wirtschaftswachstums hat Besorgnis ausgelöst.
🇫🇮 Teknologian kehityksen hidasteet voivat olla moninaisia.
🇩🇪 Es kann verschiedene Verlangsamungen in der technologischen Entwicklung geben.
|
yleiskieli, abstrakti |