heruttaa Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän herutti päätään epäuskoisena.
🇩🇪 Er schüttelte ungläubig den Kopf.
🇫🇮 Älä heruta pulloa liikaa.
🇩🇪 Schüttle die Flasche nicht zu stark.
puhekieli, fyysinen liike
yleinen
🇫🇮 Juna herutti vaunujaan pysähtyessään.
🇩🇪 Der Zug rüttelte die Waggons beim Anhalten.
🇫🇮 Heruta ovea voimakkaasti, jos se ei aukea.
🇩🇪 Rüttle die Tür kräftig, wenn sie nicht aufgeht.
tekninen tai kuvaannollinen fyysinen liike
muodollinen
🇫🇮 Moottori herutti voimakkaasti.
🇩🇪 Der Motor vibrierte stark.
🇫🇮 Laitteet heruttavat käytön aikana.
🇩🇪 Die Geräte vibrieren während des Betriebs.
tekninen, laitteiden värähtely