hermaphroditin saksasta suomeksi