heilutus Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Schwenken yleinen 🇫🇮 Kameran heilutus oli liian nopeaa. 🇩🇪 Das Schwenken der Kamera war zu schnell. 🇫🇮 Heilutus estää kuvan tärinän. 🇩🇪 Das Schwenken verhindert das Verwackeln des Bildes.	liikkeen kuvaus, yleiskielinen
Winken yleinen 🇫🇮 Hän teki heilutuksen ystävälleen. 🇩🇪 Er machte ein Winken zu seinem Freund. 🇫🇮 Heilutus ikkunasta tarkoitti hyvästien jättämistä. 🇩🇪 Das Winken aus dem Fenster bedeutete Abschied nehmen.	kättely tai tervehdyksen osoittaminen, epämuodollinen
Schütteln yleinen 🇫🇮 Heilutus kädellä tarkoittaa usein epävarmuutta. 🇩🇪 Das Schütteln der Hand bedeutet oft Unsicherheit. 🇫🇮 Heilutus pulloa ennen avaamista on tärkeää. 🇩🇪 Das Schütteln der Flasche vor dem Öffnen ist wichtig.	nopea ja toistuva liike, esimerkiksi kättä tai esinettä heilutettaessa
Bewegung muodollinen 🇫🇮 Heilutus on osa fyysistä terapiaa. 🇩🇪 Die Bewegung ist Teil der Physiotherapie. 🇫🇮 Heilutus tekee lihaksista joustavammat. 🇩🇪 Die Bewegung macht die Muskeln flexibler.	yleinen termi liikkeelle, muodollinen tai tekninen käyttö