heilung Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Haavan parantuminen vaatii aikaa.
🇩🇪 Die Heilung der Wunde braucht Zeit.
🇫🇮 Lääkärin mukaan potilaan paraneminen etenee hyvin.
🇩🇪 Laut dem Arzt verläuft die Heilung des Patienten gut.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Toivotan sinulle nopeaa paranemista.
🇩🇪 Ich wünsche dir eine schnelle Genesung.
🇫🇮 Hänen toipumisensa leikkauksesta oli nopea.
🇩🇪 Seine Genesung nach der Operation war schnell.
|
lääketieteellinen, puhekieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Meditointi voi edistää henkistä parantumista.
🇩🇪 Meditation kann die geistige Heilung fördern.
🇫🇮 Heilung on tärkeä osa sisäistä kasvua.
🇩🇪 Heilung ist ein wichtiger Teil des inneren Wachstums.
|
henkinen tai spirituaalinen yhteys, metaforinen |