heilahtelu Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koneen heilahtelu kesken työskentelyn oli häiritsevää.
🇩🇪 Das Schwanken der Maschine während der Arbeit war störend.
🇫🇮 Polkupyörän heilahtelu vaikeutti ajamista epätasaisella tiellä.
🇩🇪 Das Schwanken des Fahrrads erschwerte das Fahren auf der unebenen Straße.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Säätilan heilahtelut vaikuttavat energian kulutukseen.
🇩🇪 Die Schwankungen des Wetters beeinflussen den Energieverbrauch.
🇫🇮 Markkinoiden heilahtelut ovat tyypillisiä talouskriisien aikana.
🇩🇪 Marktschwankungen sind typisch während Wirtschaftskrisen.
|
muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Pöydän heilahtelu ärsyttää minua.
🇩🇪 Das Wackeln des Tisches nervt mich.
🇫🇮 Hyllyn heilahtelu saa kirjat putoamaan.
🇩🇪 Das Wackeln des Regals lässt die Bücher herunterfallen.
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen askeleidensa heilahtelu muistutti taumelua myrskytuulessa.
🇩🇪 Das Heilen seiner Schritte erinnerte an das Taumeln im Sturmwind.
🇫🇮 Laivan heilahtelu sai matkustajat tuntemaan voimakasta taumelua.
🇩🇪 Das Heilen des Schiffes ließ die Passagiere ein starkes Taumeln spüren.
|
kirjallinen |