hegemonia Saksaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Hegemonie muodollinen 🇫🇮 Yhdysvallat pyrkii säilyttämään hegemoniansa maailmassa. 🇩🇪 Die USA streben danach, ihre Hegemonie in der Welt zu bewahren. 🇫🇮 Hegemonia alueellisessa politiikassa voi vaikuttaa moniin maihin. 🇩🇪 Die Hegemonie in der regionalen Politik kann viele Länder beeinflussen. 🇫🇮 Kylmän sodan aikainen hegemonia jakoi maailman kahteen leiriin. 🇩🇪 Die Hegemonie während des Kalten Krieges teilte die Welt in zwei Lager.	formaalinen, poliittinen ja kansainvälinen konteksti
Vorherrschaft yleinen 🇫🇮 Yrityksen tavoitteena on saavuttaa markkinoiden vorherrschaft. 🇩🇪 Das Unternehmen strebt an, die Vorherrschaft auf dem Markt zu erlangen. 🇫🇮 Vorherrschaft tietyllä alueella voi johtaa konflikteihin. 🇩🇪 Die Vorherrschaft in einem bestimmten Gebiet kann zu Konflikten führen. 🇫🇮 Urheilujoukkueen vorherrschaft on kestänyt useita vuosia. 🇩🇪 Die Vorherrschaft des Sportteams hat mehrere Jahre angedauert.	yleiskielinen, neutraali, käytetty myös arkisemmassa yhteydessä
Dominanz yleinen 🇫🇮 Hänen dominanssinsa ryhmässä oli ilmeinen. 🇩🇪 Seine Dominanz in der Gruppe war offensichtlich. 🇫🇮 Dominanz luonnossa tarkoittaa hallitsevaa asemaa lajien keskuudessa. 🇩🇪 Dominanz in der Natur bedeutet eine beherrschende Stellung unter den Arten. 🇫🇮 Kilpailussa saavutettu dominanz osoitti joukkueen ylivoiman. 🇩🇪 Die im Wettbewerb erreichte Dominanz zeigte die Überlegenheit des Teams.	psykologia, biologia tai yleiskieli, jossa korostetaan hallitsevaa asemaa