hasten Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy kiirehtiä, muuten myöhästyn.
🇩🇪 Ich muss mich beeilen, sonst komme ich zu spät.
🇫🇮 Hän kiirehtii päästäkseen bussiin.
🇩🇪 Er/sie beeilt sich, um den Bus zu erwischen.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Prosessia täytyy nopeuttaa.
🇩🇪 Der Prozess muss beschleunigt werden.
🇫🇮 He haluavat kiihdyttää kehitystyötä.
🇩🇪 Sie wollen die Entwicklungsarbeit beschleunigen.
|
tekninen, virallinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän ehti kokoukseen ajoissa.
🇩🇪 Er/sie eilte rechtzeitig zum Treffen.
🇫🇮 Meidän täytyy ehtiä ennen pimeää.
🇩🇪 Wir müssen vor Einbruch der Dunkelheit eilen.
|
kirjallinen, muodollinen |