harkitsevuus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Harkitsevuus on tärkeää päätöksenteossa.
🇩🇪 Überlegung ist wichtig bei der Entscheidungsfindung.
🇫🇮 Hänen harkitsevuutensa auttoi välttämään virheitä.
🇩🇪 Seine Überlegung half, Fehler zu vermeiden.
|
kaikenlainen harkinta, miettiminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän osoitti harkitsevuutta vaikeassa tilanteessa.
🇩🇪 Er zeigte Besonnenheit in einer schwierigen Lage.
🇫🇮 Besonnenheit on arvostettu ominaisuus johtajilla.
🇩🇪 Besonnenheit ist eine geschätzte Eigenschaft bei Führungskräften.
|
tilannekohtainen harkitsevuus, maltillisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Bedachtsamkeit on tarpeen riskialttiissa toiminnoissa.
🇩🇪 Bedachtsamkeit ist bei risikoreichen Tätigkeiten erforderlich.
🇫🇮 Hän toimi suurta bedachtsamkeitia noudattaen.
🇩🇪 Er handelte mit großer Bedachtsamkeit.
|
huolellinen harkinta, varovaisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Harkitsevuus on tärkeää liikenteessä.
🇩🇪 Vorsicht ist im Straßenverkehr wichtig.
🇫🇮 Käytä harkitsevuutta, kun käsittelet kemikaaleja.
🇩🇪 Sei vorsichtig beim Umgang mit Chemikalien.
|
varovaisuus arkikielessä, käytännön harkitsevuus |