handling Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
Handhabung
yleinen
🇫🇮 Laitteen käsittely on selostettu ohjeissa.
🇩🇪 Die Handhabung des Geräts ist in der Anleitung beschrieben.
🇫🇮 Turvallinen kemikaalien käsittely on tärkeää.
🇩🇪 Der sichere Umgang mit Chemikalien ist wichtig.
|
tekninen, muodollinen, ohjeistava | |
|
Behandlung
yleinen
🇫🇮 Potilaan hoito vaati nopeaa toimintaa.
🇩🇪 Die Behandlung des Patienten erforderte schnelles Handeln.
🇫🇮 Tämän sairauden hoito on parantunut.
🇩🇪 Die Behandlung dieser Krankheit hat sich verbessert.
|
lääketieteellinen, hoitoon liittyvä | |
|
Verarbeitung
muodollinen
🇫🇮 Raaka-aineiden käsittely tehtaalla on automatisoitu.
🇩🇪 Die Verarbeitung der Rohstoffe in der Fabrik ist automatisiert.
🇫🇮 Tietojen käsittely vie aikaa.
🇩🇪 Die Verarbeitung der Daten dauert einige Zeit.
|
tekninen, tuotantoon liittyvä | |
|
Handlung
yleinen
🇫🇮 Elokuvan juoni oli hyvin monimutkainen.
🇩🇪 Die Handlung des Films war sehr komplex.
🇫🇮 Kirjan käsittely tapahtumista oli selkeä.
🇩🇪 Die Handlung des Buches war klar.
|
kirjallisuus, elokuva, tarina |